Vinha da Bahia Pra Lhe Ver

Vinha da Bahia pra lhe ver, vinha

da da Bahia pra lhe ver

Vim da da Bahia pra lhe ver, pra

lhe ver pra lhe ver, pra lhe ver, pra

lhe ver

Tava la no alto da Ribeira

Na Bahia que è terra de muito axê

Minha mae è uma grande lavadeira

O meu pai nos appendera na colheita

do cafè

Coro

Minha jangada~ vem pro Rio de

janeiro

Vem ate Salome e São Tropè

Vem que eu so um bom jangadeiro

Tambem so um capoeira vim aqui so

pra lhe ver

Coro

Chegar ao Rio de Janeiro

Terra com clima genial

Trouxe de lembrança pra você um

atabaque

Um pandeiro e tambem trouxe um

berimbau

Coro

Para na Baía de Guanabara

De frente ao faro Cristo Redentor Me

deu fome eu comei o Pao de açucar

Fui pra Barra da Tijuca so pra ver o

meu amor

I came from Bahia to see you, I

came from Bahia to see you,

I came from Bahia to see you, to

see you to see you, to see you, to

see you

I was there on the top of the ribeira

In Bahia, a land with lots of axê

My mother is a great laundrywoman

My father taught us how to harvest

coffee

Chorus

My boat arrives at Rio De Janeiro

It comes to Salome and Sao tropè

I managed to get here because I am

a good rafter

I’m a Capoeirista as well and I only

came here to see you

Chorus

I arrived in Rio De Janeiro

A Land with a great climate

I bring you a atabaque for memorie

(souvenir)

A pandeiro also brought a berimbau

Chorus

I stopped in the Bay of Guanabara*

In front of Christ Redentor#

I was starving and ate the sugar loaf+

I was to Barra of the Tijuca only to

see my love