Dente de Ouro

🇧🇷 Portuguese

Ela tem um dente de ouro

Foi eu quem mandei botar

Vou rogar nela uma praga

Prá esse dente se quebrar

Ela de mim não se lembra, ora meu Deus

Nem dela vou me lembrar

Menina, diga seu nome

Que eu tembém já digo o seu

Eu me chamo Chita Fina

Daquele vestitido seu

Casa de palha é palhoça

Se eu fosse o fogo eu queimava

Tuda mulher ciumenta

Se eu fosse a morte eu matava

Camaradinha viva meu Deus

Iê viva meu Deus, camará

Iê seu mandingueiro

Iê seu mandingueiro, camará

Iê seu mandinga

Iê seu mandinga camará

Iê joga pra li

Iê joga pra li, camará

Iê joga praça

Iê joga praça, camará

Iê dá volta ao mundo

Iê dá volta ao mundo camará

Iê que mundo deu

Iê mundo deu, Camará

Iê que mundo da

Iê que mundo da, Camará

🇨🇦 English

She has a gold tooth

I was the one who ordered it

I'll curse her

For this tooth to break

She doesn't remember me, oh my God

I won't even remember her

Girl say your name

That I also say yours

My name is Chita Fina

That dress of yours

Straw house is hut

If I were the fire I would burn

Every jealous woman

If I was death I would kill

Comrade long live my God

Hey long live my God, comrade

Hey your magician

Hey your magician, comrade

Hey your magic

Hey your magic comrade

Hey play there

Hey play there, comrade

Hey play square

Hey play square, comrade

Hey go around the world

Hey go around the world comrade

Hey the world gave

Hey the world gave, Comrade

Hey the world gives

Hey the world gives, Comrade

Video

Type

Ladainhas

Difficulty

Professor

Rhythms

São Bento Pequeno

History

The song refers to Mandinga which is a tricky and strategic quality of the game, and even a certain aesthetic, where the game is expressive and at times theatrical, particularly in the Angola style. The roots of the term mandingueiro would be a person who had the magic ability to avoid harm due to protection from the Orixas